Jusqu'a present, la plupart des etudes sur la particule-kakari du japonais classique portaient toujours sur une seule d'entre elles dans une phrase, meme s'il y en avait plus de deux. Par exemple, il existe des etudes sur la relation entre le modus a la fin de la phrase et la particule mo qui l'influence. Cependant, dans le cas ou un mo apparait avec un autre comme ha, zo, etc., qul l'influence aussi, il se peut que l'apparition des autres particules agissent sur cette relation-la. Pour mettre ce point en lumiere, on a examine dans l'anthologie de Kokin, Gosen et Shui le modus de phrases qui contiennentmo, distinguant celui-ci avec les autres particules-kakari apparaissant sans aucune autre particule. D'apres les resultats, nous avons pu confirmer qu'il existe des differences considerables entre ces deux cas et que ces differences ont un effet sur la fonction des autres particules. Ce fait demontrerait qu'il existe une action reciproque des particules entre elles dans la phrase.
雑誌名
熊本大学社会文化研究
巻
1
ページ
195 - 206
発行年
2003-03-31
ISSN
1348-530X
フォーマット
application/pdf
形態
819895 bytes
著者版フラグ
publisher
日本十進分類法
815
その他の言語のタイトル
L'etude sur la phrase avec des poly-particules-kakari
「多係助詞構文」という視点 : 三代集における「も」と他の係助詞との共起
KJ00000697274.pdf
(819.9KB)
