{"created":"2023-06-19T09:10:50.733204+00:00","id":22400,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"f2bb06b6-620c-4cd5-b155-64eac6532466"},"_deposit":{"created_by":1,"id":"22400","owners":[1],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"22400"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:kumadai.repo.nii.ac.jp:00022400","sets":["407:457:1282","585:595:1281"]},"author_link":["159846","159847"],"item_15_alternative_title_23":{"attribute_name":"タイトル（ヨミ）","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"リュウガクセイ ノ ソウダン カラ ミタ ニホンゴ ガクシュウ ノ ヒツヨウセイ"}]},"item_15_biblio_info_6":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2008-12-26","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"70","bibliographicPageStart":"65","bibliographicVolumeNumber":"12","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"熊本大学留学生センター紀要"}]}]},"item_15_creator_3":{"attribute_name":"別言語の著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"Masden, Mariko"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"159847","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_15_description_17":{"attribute_name":"フォーマット","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"application/pdf","subitem_description_type":"Other"}]},"item_15_description_46":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"論文(Article)","subitem_description_type":"Other"}]},"item_15_description_5":{"attribute_name":"内容記述","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"大学の国際化の流れの中で、理系大学院等では授業や研究を英語で行う環境が整ってきている。その研究面でのメリットは大きいものの、「研究は英語でできるから…。」と、日本語を学習しない留学生が増えており、まわりの人々にとっての生活面の支援が負担になっている。\n　本稿では筆者が留学生の指導相談担当として受けた相談をもとに、日本語ができないために生活面でさまざまな支障をきたす事例を紹介する。大学の国際化を推進するには、授業等で英語化をすすめるだけではなく、留学生の自立支援の方策として、日本語学習のさらなる奨励を提唱する。","subitem_description_type":"Other"}]},"item_15_publisher_36":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"熊本大学"}]},"item_15_relation_16":{"attribute_name":"情報源(ISSN)","attribute_value_mlt":[{"subitem_relation_name":[{"subitem_relation_name_text":"1881834Ｘ"}]}]},"item_15_source_id_9":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA11957560","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_15_subject_20":{"attribute_name":"日本十進分類法","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"807","subitem_subject_scheme":"NDC"}]},"item_15_text_18":{"attribute_name":"形態","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"1143449 bytes"}]},"item_15_text_47":{"attribute_name":"資源タイプ・ローカル","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"紀要論文"}]},"item_15_text_48":{"attribute_name":"資源タイプ・NII","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"Departmental Bulletin Paper"}]},"item_15_text_49":{"attribute_name":"資源タイプ・DCMI","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"text"}]},"item_15_text_50":{"attribute_name":"資源タイプ・ローカル表示コード","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"02"}]},"item_15_version_type_19":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"マスデン, 眞理子"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"159846","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2020-03-02"}],"displaytype":"detail","filename":"RC0012_065-070.pdf","filesize":[{"value":"1.1 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"RC0012_065-070.pdf","url":"https://kumadai.repo.nii.ac.jp/record/22400/files/RC0012_065-070.pdf"},"version_id":"ac35cda7-1363-4844-9ac3-d9ea2c59a28a"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"留学生の相談から見た日本語学習の必要性","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"留学生の相談から見た日本語学習の必要性"}]},"item_type_id":"15","owner":"1","path":["1281","1282"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2009-04-16"},"publish_date":"2009-04-16","publish_status":"0","recid":"22400","relation_version_is_last":true,"title":["留学生の相談から見た日本語学習の必要性"],"weko_creator_id":"1","weko_shared_id":1},"updated":"2023-06-19T13:59:59.279836+00:00"}