@article{oai:kumadai.repo.nii.ac.jp:00023634, author = {Inoue, Hiroko and 井上, 博子}, journal = {熊本大学社会文化研究}, month = {Mar}, note = {application/pdf, 論文(Article), Engelbert Humperdinck komponierte eine Oper, die auf dem Marchen 》Hansel und Gretel《 der Gebruder Grimm beruht. Dabei veranderte Humperdinck jedoch den Inhalt des Marchens. Diese Abhandlung betrachtet die Grunde fur die Anderung von Seiten des Librettos und der Musik. Zuerst wird das Libretto mit dem Marchen Grimms verglichen, und dann werden die Charakterzuge der Personen und die Entwicklung der Handlung analysiert. Das Librtto stellt ein religioses, moralisches und lehrhaftes Werk dar. Aus den Analysen der Tonalitat und des Taktes ergibt sich, dass die einfache Melodie zum Marchen passt. Der Zweck der Veranderung ist es, das dunkle Image von Grimms Marchen zu beseitigen und die Familienliebe, die Moral und die Belehrung, als Werte der burgerlichen Familie Deutschlands zu idealisieren.}, pages = {77--95}, title = {オペラ《ヘンゼルとグレーテル》に見るグリム童話の音楽化}, volume = {8}, year = {2010} }