WEKO3
アイテム
「税金」「年金」にかかわる語彙の分析 : 「やさしい日本語」による文書の作成に向けて(その2)
http://hdl.handle.net/2298/24641
http://hdl.handle.net/2298/24641e051c75f-0467-4a01-a559-956701a10bb2
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
KSC0003_001-015.pdf (1.8 MB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2012-05-18 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 「税金」「年金」にかかわる語彙の分析 : 「やさしい日本語」による文書の作成に向けて(その2) | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| 著者 |
今西, 利之
× 今西, 利之 |
|||||
| 別言語の著者 |
Imanishi, Toshiyuki
× Imanishi, Toshiyuki |
|||||
| 内容記述 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 一連の「フォリナー・ライティング」をテーマとした研究の一環として、自治体をはじめとする各種機関が外国人住民に向け発行しているいわゆる「生活の手引き」の中の「税金」「年金」に関する説明を対象に、そこで使われている語彙についての数量的分析、その結果をふまえたフォリナー・ライティングの対象となる語彙の選出、およびその中の代表的な語について、「やさしい日本語」でどのように書き換えることができるかについて、その可否も含めて検討を行い、具体例を示した。 | |||||
| 書誌情報 |
熊本大学国際化推進センター紀要 巻 3, p. 1-15, 発行年 2012-03-31 |
|||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子 | 18849008 | |||||
| NCID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AA12470594 | |||||
| フォーマット | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | application/pdf | |||||
| 形態 | ||||||
| 1837468 bytes | ||||||
| 著者版フラグ | ||||||
| 出版タイプ | AM | |||||
| 日本十進分類法 | ||||||
| 主題Scheme | NDC | |||||
| 主題 | 377.6 | |||||
| タイトル（ヨミ） | ||||||
| その他のタイトル | ゼイキン ネンキン ニ カカワル ゴイ ノ ブンセキ : ヤサシイ ニホンゴ ニヨル ブンショ ノ サクセイ ニムケテ ソノ 2 | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 熊本大学 | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 論文(Article) | |||||
| 資源タイプ・ローカル | ||||||
| 紀要論文 | ||||||
| 資源タイプ・NII | ||||||
| Departmental Bulletin Paper | ||||||
| 資源タイプ・DCMI | ||||||
| text | ||||||
| 資源タイプ・ローカル表示コード | ||||||
| 02 | ||||||
