@article{oai:kumadai.repo.nii.ac.jp:00031139, author = {Jinno, Yuji and 神野, 雄二 and Jinno, Yuji and 神野, 雄二}, journal = {国語国文研究と教育}, month = {Feb}, note = {application/pdf, 論文(Article), 現在,日本の書道や築刻が,国際的に正確に理解されているとは言いがたい.その要因は,歴史や技法が翻訳された資料・文献があまりに乏しいからである.本稿では,「日本築刻の歴史」,江戸以降現代にいたる歴史を和文英訳し,英語圏の築刻研究に資したく思う.また築刻に関する和文英訳の課題と展望について言及したい.原文は,筆者がかつて,日本語で執筆したものに加筆修正したものである.}, pages = {67--76}, title = {「日本蒙刻の歴史」の和文英訳 : 篆刻に関する和文英訳の課題と展望}, volume = {57}, year = {2019}, yomi = {ジンノ, ユウジ and ジンノ, ユウジ} }